17 Comments
User's avatar
Jon's avatar

It's only an "original cast album" if it indeed is the original cast. That doesn't include such recordings as revivals, recordings only made in the studio (not based on a stage production), or technically, even recordings not made with the full original cast, with prominent original cast members missing (the 1960 On The Town, the recording of Rags, etc). So I'd take "original" out of the equation, but even then...

Expand full comment
David Benkof's avatar

Yes, thanks for expanding that. (I knew it, of course, but was making a different point.)

Expand full comment
Jon's avatar

ha! I knew you were - and I agree that "soundtrack" is wrong. However, I have found more and more people in the industry itself have started using "soundtrack," where once they might not have. So I tend to think it's regrettably here to stay.

Expand full comment
Kevin Dean's avatar

She ought to be fired. The most disgusting comments I’ve ever seen from a Broadway performer.

Expand full comment
Gilbert Hymer's avatar

Folle is actually pronounced like tall not dull.

Gil

Expand full comment
Karina Carr's avatar

"Folles" most certainly does not rhyme with "dull" is you pronounce is properly.

It's much closer to "bowl" but with a French accent.

Expand full comment
Karina Carr's avatar

That....didn't rhyme with dull. LoL. It's an o sound, not a u.

I'm fluent in French.

Expand full comment
David Benkof's avatar

So am I.

Expand full comment
Karina Carr's avatar

According to IPA, they do not rhyme.

Folles - /fɔl/

Open-mid back rounded

Dull - /dʌl/

Open-mid back unrounded

Expand full comment
David Benkof's avatar

Interesting. But very subtle. Still much closer to each other than the common "La Cage à Faux," which is the most common way I hear it.

Expand full comment
Karina Carr's avatar

Hmm...I think I'd rather hear "faux" than "foal." (Which is what I usually hear). At least it sounds French!

Expand full comment
DONALD JORDAN's avatar

Jule *Styne*

Expand full comment
David Benkof's avatar

Yes, yes, I know. I'm so embarrassed, especially in an article like this one! There were three pairs of eyes on that article, including a Broadway maven greater than myself, and none of us caught it. Frowny face.

Expand full comment
DONALD JORDAN's avatar

Well...it keeps you connected to The People. And even a maven now and then needs to make an error.

Expand full comment